A new English-subtitled version of the 1990 OVA *Angel*, based on a manga by U-Jin. New translation. New rip from the first edition Japanese laserdisc, which has three short scenes that were deleted from later releases. See [this blog entry](https://collectr.blogspot.com/2025/12/angel.html) for more details. *Angel* is set in a high-school where transfer student Shizuka hopes to find her childhood friend Kosuke, who turns out to be a hopeless skirt-chaser. Despite that, the two team up to trap an evil PE teacher who has been trading better grades for sex. %20%5BE811E924%5D_001_48367.png) Part of the [Proxyman project](https://collectr.blogspot.com/2025/12/on-malleability-of-h-anime-proxyman.html), subtitling old-school h-anime from original, mostly laserdisc, editions.